影視兩版“合夥人”看似“配方”相同,但因“時代”這壹關鍵要素的剝離,劇版變了味,成了荒腔走板的“偽現實”劇。

  “如果額頭終將刻上皺紋,妳只能做到,不讓皺紋刻在妳心上。”五年前,電影《中國合夥人》的這句臺詞讓不少人希噓過。它浪漫訴說著,奮鬥的心不可老、不會老。後來,本片被視為國產片創業題材的第壹個成功註腳。

  五年過去,電視劇《合夥人》在北京衛視和優酷視頻播出。新劇不僅有影版的編劇參與創作,且敘事框架、人物設定也沿用了大銀幕的。作為創業劇“標配”,劇中臺詞讀來也有勵誌成分,比如“再難的路也是我們自己選的”,比如“妳有勇氣回頭,為什麽沒有勇氣堅持到底”。可這些話沒在觀眾心裏激出多少漣漪,劇集更是口碑慘淡。

  近年來,電影與電視劇的“多胞胎”層出不窮。有些是基於同壹IP的“壹雞多吃”,比如《泡沫之夏》《致青春》等都有多個影視版本;有些是沿用同壹框架、套用壹個模板的“故事新編”,例如現在的《合夥人》。可除了2017年劇版《白鹿原》的口碑遠超此前的電影版,其余影視的同題創作,大多壹版不如壹版。問題出在哪兒?

  時代本是創業劇最好的土壤,抽離真背景的創作如同空中樓閣

  和電影《中國合夥人》壹樣,劇裏的主人公也是異姓三兄弟:古東青——考學多年的農家子弟,霍誌遠——自信到自負的優等生,王子——潮流青年、浪漫主義者,人物性格基本能與影片中的成冬青、孟曉駿、王陽壹壹對應。電影裏壹首《海闊天空》為夢想點題,電視劇《合夥人》選用同壹支樂隊的《情人》貫穿始終。加之都是三兄弟相識於微時、有並肩有疏離最終創業成功的故事,影視兩版看似“配方”相同。但因壹個創作要素的剝離,劇作變了味。

  時代,是創作者無法拋之腦後的要素

  五年前的電影固然有煽情之嫌,但片中懷的舊——上世紀90年代的 “土孩子”逆襲,“美國夢”變白日夢,壹代人在友情、愛情、事業以及東西方文化碰撞下的迷思等——都因嚴絲合縫的時代感而具有現實落點,服裝、道具、相應歷史節點的新聞資料片也都運用得恰到好處。反觀熒屏上的《合夥人》,開播前,它是被列在期待榜單前排的,因朱亞文[微博]等人的演技有保障,更因“大眾創業,萬眾創新”的時代主流為創業劇提供了豐沃的受眾土壤。但從播後反響來看,恰是時代土壤“倒戈壹擊”,讓劇本露了怯。

  電視劇從2002年講起,三兄弟大學肄業,先跑物流,再轉戰電商。對觀眾而言,切近的十多年是大家心頭依然鮮活的記憶,這些行當也都是互聯網時代拔地而起、令人嘆為觀止的產業。所以,當劇中人到2008年仍在質疑物流業,到2010年仍看不見電商創業的曙光,難怪觀眾吐槽,“壹切證明,他們真的不適合創業”。更不消說,劇中大量的植入廣告、網絡流行語,不少與真實年份錯位,讓人不解今夕何夕。

  時代本是創業劇最好的生發土壤,此前的 《溫州兩家人》《雞毛飛上天》等都是成功示範。相反,抽離了真背景的作品只能淪為空中樓閣。

  要避免相近題材重復表達,元素堆砌絕非出新“反套路”的良方

  時間線混亂已是個大漏洞,隨著《合夥人》播出過半,劇情裏過載的愛情戲份、牽強的人物遭遇,更讓創業背上莫名所以的罵名。

  編劇給三兄弟各自安排了愛慕者。西北王小愛對古東青壹見鐘情,不由分說便千裏追愛,送來他們創業的第壹桶金。富家千金馬小倩愛了霍誌遠多年,先後在三人走投無路時充當送錢上門的“天使”角色。個人能力上乘的楊子和辛晴分別鐘情於王子和古東青,所以,她們甘願在酒局裏扮演說客。壹言蔽之,創業三人組身上並未顯露太多閃光點,他們開創事業的每壹步幾乎都離不開愛情的支撐。成功靠異性,看上去,難道不是“大女主”“瑪麗蘇”的套路劇本?

  三人組的個人經歷也有著太多離奇:遭人陷害被開除學籍,因肄業而找工作碰壁,去西北送貨遇“車匪路霸”,第壹次創業又趕上了行業 “霸淩”,“女神”因愛不成反與三人仇人為伍。此外,他們經歷落水、失火,得過抑郁癥,還輪流背叛過彼此……細數起來,動作、懸疑、愛情等強情節類型幾乎應有盡有。

  元素堆砌的理由可以想見。創業劇並非新興述說,要避免相近題材重復表達,似乎“創業+”才是唯壹出路。事實上,創業故事“茍日新,日日新”。向遼闊生活學習,不必面面俱到,即便只從互聯網創業這壹處入手,也能譜出壹本創業新說。遺憾的是,不少影視同題創作都走了類似彎路。誤以為元素越多表達越新。《匆匆那年》《何以笙簫默》《致青春》等影視“多胞胎”,都是在“反套路”的過程中跌入另壹個陷阱。殊不知,同樣劇本要吸引觀眾“二次消費”,真沒那麽容易。

  《合夥人》套著《中國合夥人》的模板,在熒屏上東拉西扯講砸了故事。其收視率和口碑走低,都是觀眾的表態。

  事實上,影視“多胞胎”現象儼然近年來壹大趨勢。已與觀眾見面的包括 《杜拉拉升職記》《失戀 33天》《山查樹之戀》《何以笙簫默》《匆匆那年》《微微壹笑很傾城》《三生三世十裏桃花》《盜墓筆記》《重返 20歲》等。

  未來的同樣有不少。本周五上映的電影《愛情公寓》就是電視劇版的“二次創作”;曾在各種頒獎禮上被嘉獎的電影《七月與安生》,已於今年五月開始了電視劇版的拍攝;《悲傷逆流成河》的影視兩版作品都已殺青,並分別排期2019年和2018年秋天;而《集結號》《芳華》《紅海行動》等電影都有了拍攝電視劇的計劃……

  無論 “影改劇”還是 “劇改影”,口碑超越前作的,目前看來僅2017年的電視劇 《白鹿原》壹部。內容 “劇透”的前提下,要吸引觀眾 “二次消費”,該追趕熱度還是該尊重創作規律,答案壹目了然。

百視達DVD專賣店2018電影排行榜電視劇線上看2018大陸劇推薦2018卡通動漫在線觀看2018韓劇推薦排行高清DVD專賣店2018日劇推薦2018台劇推薦大台北DVD專賣店DVD影片專賣店美劇DVD專賣店2018歐美劇DVD港劇DVD高清版高清DVD購物網

 

台灣鞋子專賣店   萬岳曼商城   2018新款鞋子目錄   鞋子專櫃運動鞋   adidas情侶鞋   Under Armour 籃球鞋     台灣萬岳曼商城    NIKE籃鞋   NIKE休閒鞋   Converse休閒鞋    New Balance復古慢跑鞋   Reebok 銳步    Air Jordan 喬丹   Vans 爆款鞋   PUMA彪馬      短袖T恤      Nike 短袖T恤   Adidas 短袖T恤    Adidas 三葉草   包包/錢夾

arrow
arrow

    百視達DVD專賣店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()