close

 


姜文的《一步之遙》作為本屆柏林電影節的華語“獨苗”舉行了首映。此次放映的是經過重新剪輯的2D版本,比國內公映版共少20分鐘,結構更加清晰,節奏也更加順暢。

  然而,盡管《壹步之遙》在映前向媒體觀眾發放了宣傳手冊,但這部以20年代上海閻瑞生案為背景的電影還是較難引起老外們的共鳴。在映後的采訪中,多名外國觀眾都對新浪娛樂表示,不太能搞明白人物關系和故事的來龍去脈。

  據現場觀察,此次《壹步之遙》的柏林首映上座率尚且不錯,開場模仿《教父》的段落引發觀眾十余次大笑。但自姜文與舒泣在片中調情開始,陸續有數十名觀眾起身離場,堅持到最後的觀眾約有六成。

  《教父》開場收獲瘋狂笑果 每分鐘都有笑點

  電影壹開場,不亦樂乎的巨大logo出現並伴隨《2001:太空漫遊》經典配樂響起時,柏林觀眾便開始了第壹次爆笑。而後姜文畫外音開始,“To be or not to be”的莎士比亞臺詞道出,觀眾又開始放聲大笑。緊接著,無論是文章糾結的“鍋氣”,還是姜文戲仿教父的造型和動作,都讓外國觀眾壹次次發笑,壹共不到十分鐘的段落,全場笑了十多次。在場的中國觀眾都有點發懵,不禁感嘆老外們的笑點還真是get不到啊。

  到底是文化和語言差異的問題,有些國內公映時的笑點外國觀眾也全然忽略。比如洪晃飾演的母親與周韻飾演的武六爭執找男人的問題,或是葛優和姜文的壹些幽默臺詞,柏林觀眾都沒有任何反應。《壹步之遙》臺詞密集,為使觀眾理解也不得不砍掉部分修飾語的字幕。

  姜文舒泣感情戲遇冷 觀眾開始大批離場

  此次柏林版經過重新剪輯,前面精簡掉大段歌舞,相比國內而言節奏舒服了很多,場內觀眾也看得津津有味。然而自從完顏與馬走日陷入戀情,兩人相互調情開始,有觀眾陸續起身離開了影廳。對馬走日究竟殺不殺的爭執也讓有些老外看得暈頭轉向,壹名女記者從始至終都以為舒泣和周韻是同壹個人。

  在柏林電影節,媒體場觀眾中途離開是常見的現象,但多少代表每場戲對他們吸引程度的“投票”。相對而言,節奏緩慢、不知所雲的段落最可能遭遇退場尷尬,比如泰倫斯馬力克的競賽片《聖杯騎士》也使得大批觀眾中途離開。

  最終約剩六成觀眾 多名觀眾反映看不懂

  柏林版長度剛好為兩小時,比國內少了20分鐘。電影結束時,場內約剩下六成觀眾。

  新浪娛樂隨機詢問了幾名媒體觀眾對《壹步之遙》的看法,幾人幾乎都對北洋歷史和姜文毫無了解,只有看了宣傳冊才略知壹二,知道大概講的是兇殺案和拍電影的故事。

  觀眾1:我也不知道我喜不喜歡,這是壹部關於愛情的電影,但是是很奇怪的愛情……很難解釋,因為電影裏有不同種類的愛。

  觀眾2:我英語不是很好……這是壹部奇妙的電影,有很多歷史場景,(滿分5分)我打4分,因為是我心裏的最佳候選。

  觀眾3:我對故事情節和片中對電影的想法都印象深刻,很有趣。(對歷史背景了解多少?)完全不了解,在電影院外面我聽說了點,回去我還得看看宣傳冊。(知道導演嗎?)角色?噢,導演,不知道……(他同時也是主演)哦,真的?很厲害。

 

台灣百視達DVD專賣店提供最新的高清DVD,應有盡有,高清晰的DVD視覺效果,2015新片不斷更新中,韓劇dvd專賣店提供大量的韓劇電視影集日劇歐美劇大陸劇卡通動漫音樂專輯演唱會等等DVD,輕鬆線上訂購,免費加入會員訂購,多買多優惠折扣喔,全台價格最低,可貨到付款,逛千家,跑萬家,價格最低是我家,絕對的優惠,絕對超值!全場高清晰的彩色盒裝DVD,非常適合珍藏哦,歡迎大家來百視達DVD專賣店訂購DVD影片,願妳們高興而來,滿意而歸,買的放心,看得舒心,祝購物愉快、萬事如意.
 

 

 

2015韓劇推薦排行:

 

韓劇dvd專賣店

 

王的面孔/王者之相/王的臉/王之容顏/王的臉孔

有道理的愛情/有理的愛情/言之有理的愛
Doctor Frost/Frost醫生/Dr.Frost

匹諾曹/皮諾丘/皮耶諾/匹諾曹

韓劇美女的誕生

韓劇傲慢與偏見/無法天地
天國的眼淚
說出你的心願/說出你的願望
清潭洞醜聞
最佳婚姻

白先生/Mr.白/Mr. Back 

摩登農夫/現代農民/現代農夫

愛在高中/High School-Love On
未生(2014韓劇)
壞家夥們/壞小子們
就要相愛/只想愛

秘密之門/秘密的門/儀軌殺人事件
合宿24號房/下宿24號/合宿24號/寄宿24號
明日如歌/如歌的明天/韓版交響情人夢
貓來了!喵/貓來了!喵
咖喱的味道/咖哩的味道
韓劇戀愛細胞
欺詐遊戲/詐欺遊戲(2014韓劇)

韓劇鋼鐵人

宥娜的街/劉娜的距離
杜鵑之巢/布谷鳥巢

對我而言,可愛的她/對我而言可愛的她
三劍客/朝鮮三劍客
我人生的春天

來了!張寶利/來了,張寶利/來了張寶利
剩余公主
黃金巨塔Golden Tower
戀愛的發現
心情好的日子/愉悅的一天/心情好的一天
巡夜人日志/巡夜人日記/抓鬼者日記

韓劇誘惑
沒關系,是愛情啊/沒關系是愛情啊
媽媽的庭院
韓劇命中註定我愛你/一夜回憶/一夜記憶
朝鮮神槍手/朝鮮槍手/朝鮮神銃手

不要戀愛要結婚/不是戀愛,是結婚

高校處世王
真是好時節
Trot戀人

Hotel King酒店之王

你們被包圍了/你們已經被包圍了(熱銷韓劇)
Doctor異鄉人/異鄉人醫生(現貨推薦)

 

 

更多影片.....

2015電影推薦排行:

 

電影dvd專賣店

牌/誰是臥底之王牌
電影奔跑吧!兄弟/奔跑吧兄弟/奔跑吧兄弟電影版
即刻救援3/颶風營救3/救參96小時3
共犯2014 Partners in Crime

大宅男/大宅們

少年時代/年少時代/我們都是這樣長大的/少年12年

博物館奇妙夜3/博物館奇妙夜3:墓葬秘密

重返20歲/重返二十歲
霍比特人3:五軍之戰/哈比人:五軍之戰/哈比人:奇境再返
控制/失蹤罪/消失的愛人
電影KANO

智取威虎山/智取威虎山3D/林海雪原3D

太平輪(上) /太平輪:亂世浮生

匆匆那年
我的早更女友
鳴梁海戰/海戰鳴梁/鳴梁:旋風之海
輝夜姬物語/輝耀姬物語

黃飛鴻之英雄有夢

狂怒/戰逆豪情/怒火特攻隊/暴怒Fury

達加斯加的企鵝
星際穿越/星際啟示錄/星際效

全城通緝/邊緣線

機器紀元/機器軍團/機械軍團Automata
露水紅顏/紅顏露水
一個人的武林
 不懼風暴/颶風中心/直闖暴風圈/滅世風暴Into the Storm
夜鶯
移動迷宮/迷宮行者The Maze Runner

等一個人咖啡
深夜前的五分鐘/深夜前的5分鐘/淩晨前的五分鐘
看見台灣
老千2:神之手/千術之神/千王新世紀
群盜:民亂的時代/軍刀
海盜:奔向大海的山賊/海盜/海盜:下海的山賊
食人蟲/3D食人蟲/Bugs
超體/露西/超能毒販/超能煞姬/Lucy

絕命逃亡/最後的戰爭/驅逐者
海霧/怒海沉淪/Haemoo/Sea Fog
痞子英雄2:黎明升起/痞子英雄2:黎明再起
銀河護衛隊/銀河守護隊/星際異攻隊/銀河守衛

猩球掘起2:黎明之戰/猿人爭霸戰:猩兇掘起

忍者神龜/真人版忍者神龜/忍者龜:變種世代

 

 

 

2015歐美電視劇推薦排行:

 

美劇dvd專賣店

 

永遠的紅手帶第一季/童病相連第一季/紅手帶第一季

奇異帝國第一季/奇異帝國第1季/奇异帝國第1季
亡者歸來第二季/亡靈歸來第二季/亡魂歸來第二季/Resurrection
遊俠笑傳第一季/遊俠第一季Galavant Season 1
狗狗博客第二季 Dog with a Blog Season 2
壞法官第一季Bad Judge
戀愛手冊第一季/愛情手冊第一季/字母表第一季/A to Z
美國怪談第四季/美國怪譚第四季/美國恐怖故事:畸形秀第四季
圖書館員第一季/圖書管理員第一季
重案組第三季/重案組 第3季Major Crimes Season 3
再造淑女第一季Selfie Season 1
曼哈頓愛情故事第一季Manhattan Love Story
叢林中的莫紮特第一季 Mozart in the Jungle 
維多利亞的秘密時尚內衣秀(2005-2014)

當頓莊園2014聖誕特輯/唐頓莊園:2014聖誕特別篇
BBC:墮落第二季The Fall Season 2
國土安全第四季/國土第四季/反恐危機第四季
婚外情第一季/情事第一季The Affair Season 1
諜影狂花第五季/鄰家女特工第五季/諜影迷情第五季
妙警賊探第六季/不是冤家不聚頭第六季/貓鼠遊戲第六季
非常人販:電視劇版第二季/非常人販第二季
新聞編輯室第三季/新聞演播室第三季/新聞間軼事第三季
失蹤第一季/失蹤第1季The Missing
馬可波羅第一季/馬可波羅遊記第一季Marco Polo
升天號第一季Ascension 
搏擊王國第一季/王國第一季Kingdom
混亂之子第七季/無政府之子第七季
僵屍國度第一季/喪屍國度第一季Z Nation Season 1
哥譚第一季/哥譚市第一季/高譚市第一季
律政巾幗第六季/傲骨賢妻第六季/律政巾幗第六季
疑犯追蹤第四季/嫌疑人第四季/意中人第四季
醜聞第四季/不可妥協第四季/不作死不成活第四季
生活大爆炸第八季/天才也性感第八季/天才理论传第八季
罪惡黑名單第二季/邪惡黑名單第二季/諜海黑名單第二季

大西洋帝國第五季/海濱帝國第五季

曼哈頓計劃第一季 Manhattan Season 1
尼克病院第一季/紐約醫情第一季The Knick

東區女巫第二季/東方女巫第二季
血族第一季/嗜血菌株第一季/束縛第一季
地獄之輪第四季/艱辛之旅第四季Hell on Wheels
性愛大師第二季/性學大師第二季
清道夫第二季/雷·多諾萬第二季
穹頂之下第二季/蒼穹之下第二季
足壇密探第一季/足球密探第一季
生命的選擇第一季/博彩第一季
滿足第一季/罪惡的滿足第一季/情滿欲足第一季
逍遙醫生第一季/急救男神第一季/逍遙神醫第一季

傳世第一季Extant Season 1
PBS你身體裏的魚/PBS你身體里的魚Your Inner 

春心蕩漾第二季/情婦第二季/情人第二季
守望塵世第一季/遺世者第一季The Leftovers

 

 

 

更多影片.....

 

 

2015新片日劇

日劇dvd專賣店

 

 

日劇糊塗蟲
日劇聖誕頌歌
閃耀的女人
東方快車謀殺案/東洋特快殺人事件
平成舞祭組男/平成笨手笨腳上班族
阿政/幸福之木/Massan
大江戶搜查網2015~隱秘同心,斬殺邪惡!
匕首的下落
甲克機動戰記/甲殼不動戰記/機器先生/甲殻不動戦記
搜研之女第14季/科搜研之女第十四季
相棒第十三季上部/相棒 第13季

深色西服/Dark Suit

全部成為F
女性決不容許
起點2/FIRST CLASS 2/時尚惡魔2/起點第二部
深夜食堂3/深夜食堂第三部Shinya Shokudo 3
對不起青春
SAKURA:聽到事件的女人/SAKURA 傾聽案件的女人
信長協奏曲(真人版)
為了N
玉川區役所OF THE DEAD
無法放任不管的魔女們/放不下的魔女們
軍師官兵衛 (前後篇) 完整版
親密姐妹/親愛的姐妹/Dear Sister
媽媽爸爸的生存理由/媽媽和爸爸活著的理由
了不起的選TAXI/最好的選擇TAXI/素敵な選TAXI
今天不上班
地獄老師/地獄先生/靈異教師神眉
辯護師新人王/打耳光!/弁護士事務員
X醫生:外科醫生大門未知子第三季/Doctor-X:外科醫生大門未知子第三季/Doctor X 3

 

30歲小女人無修正/Around 30 無修正/小30無修正
近距離戀愛前傳/近距離戀愛~Season zero
罪人的謊言
晝顏~平日午後3點的戀人們~白晝人妻
年輕人們2014
律政英雄2/律政英雄第二季/律政英雄2014/HERO2014
父親的背影/老爹的背影/老爸的背影

 

 

更多影片.....

 

 

2015新片台劇電視劇:


征婚啟事/徵婚啟事
再說一次我願意
謊言遊戲/無謊不成真/無謊
幸福兌換券
妹妹
16個夏天/十六個夏天/回到初戀的夏天
艋舺的女人
PMAM之美好偵探社/美好偵探社
喜歡一個人/愛情遇見邱比特
巷弄裏的那家書店/巷弄里的那家書店/巷弄裡的那家書店
三隻小蟲/三只小蟲
勇敢說出我愛你
愛上兩個我
終極X宿舍/終極一家2
熱海戀歌/英雄秀秀
威廉王子
雨後驕陽
真愛遇到他/盛女的逆襲/上流俗女
女人30情定水舞間/女人30水舞間
真愛配方
我的自由年代
流氓蛋糕店
白袍下的高跟鞋
回到愛以前
神仙老師狗/神仙·老師·狗
有愛一家人/有愛1家人
愛上巧克力/結婚好嗎(完整版)
兩個爸爸/2個爸爸Two Fathers
真愛趁現在/愛,趁現在/愛,不夠愛Love,Now
終極一班3/終極一班第三季
金大花的華麗冒險/公主的替身
螺絲小姐要出嫁/小姐大冒險Set Miss Rose
我可能不會愛你

 

更多影片.....

 

2015新片港劇電視劇:

選戰
師奶Madam
童話戀曲201314
大凶捕/大兇捕
宦海奇官/官場浮世繪
客家女人/來生不做香港人
八卦神探/牛頭愛搭馬嘴
醋娘子
飛虎2/飛虎第二部/飛虎II
名門暗戰/商戰
警界線
老表,你好Hea!/老表你好Hea!/老表,你好野2
再戰明天/我心至強
大藥坊
我們的天空
使徒行者
載得有情人/男大當婚
忠奸人
寒山潛龍
點金勝手
女人俱樂部/舞室保衛戰
廉政行動2014
叛逃/反恐特勤隊/ATF反恐
愛我請留言
守業者(2014港劇)
食為奴
My盛Lady
沖上雲霄2/衝上雲霄II/衝上雲霄第二部/衝上雲霄2(2013港劇)
On Call 36小時第二部/On Call 36小時2
仁心解碼2/仁心解碼Ⅱ/仁心解碼第二部
金枝欲孽2/金枝欲孽Ⅱ/金枝欲孽第二部/金枝慾孽貳《2013港劇》

 

更多影片.....

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 百視達DVD專賣店 的頭像
    百視達DVD專賣店

    百視達DVD專賣店,2020電影排行榜,電視劇線上看,2020日劇推薦,2020卡通動漫在線觀看,高清DVD專賣網

    百視達DVD專賣店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()