《流星花園》開播以來，雖然收視屢拿第壹，網絡播放量也已將近20億，在美國網飛上線後，更是收獲了海外的壹致好評；但該劇在劇情、角色設定、演技等多個方面，依然遭到了國內網友們的質疑。面對這種現象，該劇總監制、總導演柴智屏主動發聲，接受記者采訪，以創作者的角度回應質疑。
柴智屏自言，“對於所有觀眾的回饋與關註，我們都抱持著正面的態度。其實在籌備翻拍新版流星花園時，我就已經準備好會受到質疑，17年前的流星花園是經典，在當年我們或許可以算是第壹部灰姑娘、鄰家女孩體裁的戲劇，但是17年過去了，觀眾現在接收的信息量非常大，對於這樣的體裁可能會厭倦，也壹定會有人沒辦法接受新版的調整，或是認為經典變得不同了。但是每個階段都會有不同的想法，科技的變遷與年輕人的思維方式也都有了很大的改變，這次我們或許沒辦法做到百分百能讓所有觀眾滿意的作品，但是新版流星花園壹定會有不同的呈現，也會盡可能保留經典的美好，而是否有做到，在後續劇情的推進後就交由觀眾來判斷。”在播出前，觀眾對《流星花園》最大的質疑是“董杉菜”、“馮美作”的“土味姓名”，而柴智屏則認為，“在17年前2001版《流星花園》中，我們並沒有特別讓杉菜有姓氏。後來在制作新版《流星花園》時，編劇問我杉菜姓什麽，我也是有疑惑的，因此在這壹次我們希望可以讓他們倆有完整的姓名。杉菜的姓氏選擇姓董，是因為17年前飾演杉菜爸爸的演員是董至成，因此這壹版杉菜就直接將董作為杉菜的姓氏，觀眾認為這兩個姓氏有土味，是不是會讓姓董和姓馮的朋友們感到有些尷尬呢？”
而在播出初期，配音問題也成為該劇被國內觀眾詬病的壹大原因。柴智屏對此也有自己的解釋，“我們找了很多組配音演員才最後定下來這壹組配音。在呈現上，可能無法達到與演員本身的情緒相契合，讓觀眾在看戲的時候覺得不習慣。其實配音配得再完美，畢竟無法與拍戲當下的所有情緒相同，無論是共鳴或是發音，由另外壹個人呈現的聲音的確不是那麽自然。我欣然接受觀眾對於配音尷尬的質疑，未來在做劇時，我會盡可能要求演員原聲呈現，即使在技術上可能有許多困難需要克服，我也會努力。”
隨著劇集的播出，“道明寺打杉菜”和“道明寺財產縮水”等微博熱搜話題的產生，也令柴智屏有所思考。“道明寺並非財產縮水，而是因為道明寺和杉菜的相遇就是因為道明寺踩壞了杉菜的手機，杉菜拿著手機質問道明寺，道明寺說這是臺爛手機，這就是二人第壹次見面的情形。於道明寺而言，他會猜想杉菜是否在暗戀自己，才故意用壹臺爛手機來跟自己講話，所以後續從這個角度出發，設計了手機壞掉可以馬上換新的這段臺詞。至於道明寺打杉菜，更是誤會。道明寺是在爭執之中，不小心把便當撒在了杉菜身上，但是當他發現自己沖動的行為時，眼神中也流露出愧疚，只是因為嘴硬，才說了壹句：“誰叫妳先罵我的，妳活該。”這些都是在強調道明寺的確是壹個還沒有社會化，心智也很單純幼稚的男孩。”
在演員方面，柴智屏對他們非常滿意，“不論在哪個年代制作流星花園，F4幾乎都會被質疑演技青澀，又或是因為外貌而無法看到他們的演技，杉菜的部分，我認為沈月已經演繹出屬於她自己的杉菜，壹個樸實、個性直率而寫實的杉菜。在整體外形上，2018年版本也是我覺得最貼合原版漫畫的。杉菜這個角色就是壹個鄰家女孩，穿著打扮也符合壹個大學女孩的簡單樸實，所以不會特別與眾不同。在前幾集的劇情中，也呈現了杉菜與媽媽壹起逛街，媽媽覺得杉菜怎麽穿搭好看，而杉菜就會依照媽媽的喜好而穿搭的劇情。事實上，17年前的杉菜亦是如此，當年大S還綁著兩個辮子呢。杉菜本來就是壹個平凡的女孩，而現在的年輕人會比較註重穿著，所以對於杉菜的打扮可能不是那麽的容易接受或是喜歡。”
道明寺與杉菜在拍戲時，後期越來越進入狀況，越來越有所謂的CP感，演技也日趨穩定，經過四個多月的拍攝，我也認為道明寺越來越帥，杉菜越來越美，我相信是在戲劇上他們的投入以及情感真實的投射，讓這對情侶能夠漸漸的融入到故事線之中。希望觀眾能夠繼續看下去，給年輕的演員與編劇制作團隊壹個機會，慢慢地看到他們所付出的努力。”
但在播出過程中，觀眾對植入廣告過多表示不滿，柴智屏則稱這是普遍情況，“我曾經合作過的編劇團隊都很樂意配合將廣告寫入劇本當中，當時我也覺得很訝異，廣告與劇集的結合原來如此普遍。這次在內地，對於這麽多的廣告植入我壹開始也比較困惑，擔心會影響作品。但是廣告植入也代表了所有廠商的支持與看好，在不影響劇集質量的情況下，我們就盡力配合。”
如今，《流星花園》的播出已近半，但在很多觀眾眼裏，“經典無法復制”，而柴智屏則認為，“在現在這個時代，不論是網劇還是電視劇、電影的都是高規格的制作，已經沒有什麽豪景華服是沒有被觀眾看過的了，也因此在置景與服裝我認為只要恰如其分能夠貼近寫實、貼近生活就好。新版的流星花園在制作方面是有所升級的，由於觀眾現在的選擇太多了，新鮮感也可能是下降的，但是整體而言，我認為還是壹個不錯的作品。”至於劇情的節奏問題，柴智屏則表示困惑，“新版的節奏是與17年前相差不遠的，因此我自己沒有感受到節奏過快。”
回應完網友的質疑後，柴智屏還對劇集抱有更大期待，“希望觀眾能夠繼續看下去，給年輕的演員與編劇制作團隊壹個機會，慢慢地看到他們所付出的努力。愛之深責之切，觀眾對於流星花園的愛我都收到了。”
百視達DVD專賣店，2019電影排行榜，電視劇線上看，2019大陸劇dvd線上看，2019卡通動漫在線觀看，2019韓劇dvd推薦排行，高清DVD專賣店，2019日劇線上看，2019台劇推薦，大台北DVD專賣店，DVD影片專賣店，美劇DVD專賣店，2019歐美劇DVD，港劇DVD高清版，高清DVD購物網
留言列表
