close

 

近年來,國產愛情劇多以“尬”而聞名。

前不久,幾部劇不約而同秀出的“面條吻”也頻頻登上熱搜。

演員們演得賣力,觀眾們看得心苦。

不過,所謂“面條吻”也並非國產劇原創。

早在1955年上映的動畫片[小姐與流浪漢]裏,兩位主角就上演了“意面吻”。

不是所有人都看過這部電影,但這張動圖卻很少有人會感到陌生

在上映之初,[小姐與流浪漢]口碑平平,但在票房方面卻大獲成功。

本片歷經多次重映,最終以400萬美元預算斬獲1.87億美元全球累計票房。

半個多世紀過去,[小姐與流浪漢]如今也成了經典之作。

不但入圍AFI百年百大愛情電影榜單,更被《時代》雜誌評選為史上25部最佳動畫電影。

而“意面吻”片段也被看作是美國影史上的標誌場景,效仿者不計其數。

查理·辛在[反鬥神鷹2]也致敬過這壹片段

傳到我國後,更是被影人們徹底本土化,發展出了“面條吻”、“泡面吻”、“餃子吻”等諸多變種。

而今年,在推出“真獸版”[獅子王]之後,迪士尼也翻拍了[小姐與流浪漢]。

新版基本延續了老版的故事。

淑女(Lady)作為聖誕禮物來到壹對小夫妻家裏,成為他倆的心頭寶。

原版電影中夫妻二人均為白人,如果新版的時間地點設定仍為50年代的紅州佐治亞,這種正確設定是極其失真的

可女主人懷孕讓淑女遭受了不少冷落,她也因此結識了流浪漢(Tramp)。

後者作為流浪狗壹直無拘無束地在街上遊蕩,但同時也必須得躲開捉狗隊的追捕。

流浪狗肆虐的背後,是本地居民道德素質的淪喪

在主人外出旅行後,幫忙看家的莎拉姑媽帶來了自己的兩只貓。

淑女顯然沒能避開貓咪的“陷害”,被姑媽逮著裝上了嘴罩。

本貓黨實名舉報電影對貓咪的歧視

逃跑路上,淑女再次邂逅了流浪漢。

二只狗在解鎖嘴罩的途中也來了段浪漫約會。

又見“意面吻”,可惜遠沒有動畫版可愛

鑒於家狗與野狗之間的選擇差異,新晉小情侶也生了壹絲隔閡。

當然,作為壹部浪漫愛情片,流浪漢很快因為狗拿耗子的英勇救仔表現,成為淑女家的壹份子,迎來了大團圓結局。

銀幕前才有單身狗

在迪士尼今年翻拍的動畫電影中,[小姐與流浪漢]是最不起眼的那部。

它甚至沒有在院線公映,而是直接在流媒體平臺Disney+播出。

當然,這部電影在制作之初就沒考慮過院線發行。

早在90年代,迪士尼就曾將經典動畫進行過真人改編。但直到2010年的[愛麗絲夢遊仙境],迪士尼才逐漸開啟了真人改編電影的熱潮。

今年,影迷們更是迎來了真人改編電影的井噴式收割:

[小飛象]、[阿拉丁]、[獅子王]、[沈睡魔咒2]、[小姐與流浪漢],5部電影先後上映(錢)。

這其中[獅子王]更是創下了壹連串票房新紀錄:

全球票房最高動畫電影、全球票房最高翻拍電影、全球票房最高音樂電影,還名列全球影史總票房第七位(不考慮通貨膨脹)。

這自然也得益於原作的號召力——94版[獅子王]是當年全球票房最高的電影,並獲得4項奧斯卡提名

與今年另外幾部迪士尼真人改編電影命運相似的是,[獅子王]在影評人那兒也沒討到什麽好。

爛番茄新鮮度慘不忍睹,但評分起碼算是及格了

IMDb評分雖然不俗,但相比動畫版也不難看出其中的差距。

兩版評分相差1.5,標記人數差距更不用提,在豆瓣的待遇也差不多

回顧迪士尼近幾年翻拍的真獸版電影,大概只有2016年的[奇幻森林]真正做到了票房口碑雙豐收。

不同於公主電影的真人改編,像[獅子王]、[奇幻森林]這種改編有大量動物戲份的涉足。

前者拍攝的難點與爭議大多集中在故事改編與主角甄選方面,後者則面臨著更多技術層面的挑戰。

[獅子王]令很多人意識到電影拍攝被重新定義了。這是壹次,沒有真實動物、演員,甚至是攝像機卻復刻真實的電影拍攝。

談起技術導演喬恩·費儒顯然異常興奮:

當妳了解了技術可以做什麽,妳就會理解它。它會激勵妳講述不同的故事,或者改變技術來適應妳想要講述的故事。

作為壹部“群獸像”電影,[獅子王]借助CG技術達成的“擬真”效果令人仿佛置身於《動物世界》。

可同時,我們又了解這絕非剪輯版《動物世界》。

正當技術團隊正為辛巴的毛發沾沾自喜時,動物們流利的英語,加上遭到閹割的雄獅都讓觀眾清醒地意識到,這還是壹部PG級電影。

盡管新版[獅子王]取得了空前的商業成功,但想必沒有人會承認它能取代原版動畫。

新技術造出的獅子固然接近真實,卻少了人情味兒。

即便以動物為主角,動畫版[獅子王],以及其它非人類主角影片實質都是在講人類自己的故事。

這種組合也就存在我們的想象裏

我們以自己的喜好分配奸角歸屬、制定角色關系,沒人會把他們跟真實的動物混為壹談。

2D動畫在今天看來也許過於簡潔,但造夢能力卻是壹流。畢竟二次元主角的行為永遠不會顯得太誇張。

壹旦形象步入現實,就打破了幻想。面癱的狀態呈現,更幹擾了共情。

在費儒看來,“過度動畫化”會背離這部電影的紀錄片風格。

同樣出自喬恩·費儒之手,前作[奇幻森林]的優勢就在於,它擁有人類主角負責情感外露。

[奇幻森林]主打人獸情,戲眼在小孩子身上,動物即便面癱也不妨事

於是新版[獅子王]就成了壹部雄心勃勃的技術宣言。它復刻了動畫版成熟的敘事,又拋棄了“虛假”的生動。這便是真的代價。

“扔掉攝影機”的CG的確展示了電影的另壹種可能。只是這壹次,它選錯了載體,沒能讓技術適應故事,卻反其道而行之。

[小姐與流浪漢]與[獅子王]有著相同的困擾。

兩只真狗談戀愛、壓馬路並沒有動畫看起來那麽浪漫。

動畫vs新版,新男主臟拒

動畫對於所有流浪狗的形象進行了美化,就算泥濘也不顯骯臟。

真獸版的流浪狗則讓非狗黨心生恐懼,恨不得身著防護服,手邊擺滿狂犬疫苗觀看電影才能保心安。

這就是真實的力量,舉手投足間便可清除浪漫元素。
 

百視達DVD專賣店,高清晰DVD影片,2019電視影集,2019電影DVD,高清DVD在線購買,最新電視DVD,購買DVD影片 2019電影排行榜熱門電影DVD電視劇線上看2019大陸劇dvd線上看2019卡通動漫在線觀看熱門動漫DVD2019韓劇dvd在線購買,​2019歐美劇DVD港劇DVD高清版高清DVD購物網電視DVD在線購買

arrow
arrow

    百視達DVD專賣店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()